Zelda Wiki

Want to contribute to this wiki?
Sign up for an account, and get started!

Come join the Zelda Wiki community Discord server!

READ MORE

Zelda Wiki
(To discourage the continuation of merging both es and fr localizations together an thus causing confusion and error, inviting inconsistency, etc., I'm going to remove them. Functionally, they still exist, but they should be phased out.)
mNo edit summary
Line 262: Line 262:
 
|ja=
 
|ja=
 
|jaM=
 
|jaM=
|es=
 
|esM=
 
 
|esS=
 
|esS=
 
|esSM=
 
|esSM=
 
|esL=
 
|esL=
 
|esLM=
 
|esLM=
|fr=
 
|frM=
 
 
|frF=
 
|frF=
 
|frFM=
 
|frFM=
Line 327: Line 323:
 
|align=
 
|align=
 
|ja=
 
|ja=
|es=
 
 
|esS=
 
|esS=
 
|esL=
 
|esL=
|fr=
 
 
|frF=
 
|frF=
 
|frC=
 
|frC=

Revision as of 12:17, 14 May 2016

File:Forest minish.png Names in Other Regions File:Jabber Nut MC.gif
Language Name

Usage

This template tabulates the names and meanings of various game aspects in different languages. All of these fields are optional, so if you don't have the necessary information, simply don't use that field.

{{Names
|align=  The orientation of the template. Under "Etymology" sections, it should be forced left.
|width=  The maximum width of the template. Enter a value as "#px"
|nwidth= The width of the name column. Enter a value as "#px"
|en=     Name in European English
|enM=    ...
|ja=     Name in Japanese
|jaM=    ...
|esS=    Name in European Spanish (Spain)
|esSM=   ...
|esL=    Name in Latin American Spanish
|esLM=   ...
|frF=    Name in European French (France)
|frFM=   ...
|frC=    Name in Canadian French
|frCM=   ...
|de=     Name in German
|deM=    ...
|it=     Name in Italian
|itM=    ...
|pt=     Name in Portuguese (all regions)
|ptM=    ...
|ptP=    Name in European Portuguese (Portugal)
|ptPM=   ...
|ptB=    Name in Brazilian Portuguese
|ptBM=   ...
|nl=     Name in Dutch
|nlM=    ...
|ru=     Name in Russian
|ruM=    ....
|ko=     Name in Korean
|koM=    ...
|ch=     Name in Chinese (all regions)
|chM=    ....
|chT=    Name in Traditional Chinese (Taiwan, Macau, and Hong Kong)
|chTM=   ....
|chS=    Name in Simplified Chinese (mainland China)
|chSM=   ....
}}
  • Note: "M" stands for "meaning". "enM" would stand for "the meaning of the European English name", "jaM" would stand for "the meaning of the Japanese name", and so on.

Blank Template

To use this template, simply copy and paste the following:

Full No en/widths No Regions No Meanings
{{Names
|align= 
|width= 
|nwidth= 
|en= 
|enM= 
|ja= 
|jaM= 
|esS= 
|esSM= 
|esL= 
|esLM= 
|frF= 
|frFM= 
|frC= 
|frCM= 
|de= 
|deM= 
|it= 
|itM= 
|pt= 
|ptM= 
|ptP= 
|ptPM= 
|ptB= 
|ptBM= 
|nl= 
|nlM= 
|ru= 
|ruM= 
|ko= 
|koM= 
|ch= 
|chM= 
|chT= 
|chTM= 
|chS= 
|chSM= }}
{{Names
|align= 
|ja= 
|jaM= 
|esS= 
|esSM= 
|esL= 
|esLM= 
|frF= 
|frFM= 
|frC= 
|frCM= 
|de= 
|deM= 
|it= 
|itM= 
|pt= 
|ptM= 
|ptP= 
|ptPM= 
|ptB= 
|ptBM= 
|nl= 
|nlM= 
|ru= 
|ruM= 
|ko= 
|koM= 
|ch= 
|chM= 
|chT= 
|chTM= 
|chS= 
|chSM= }}
{{Names
|align= 
|ja= 
|jaM= 
|es= 
|esM= 
|fr= 
|frM= 
|de= 
|deM= 
|it= 
|itM= 
|pt= 
|ptM= 
|nl= 
|nlM= 
|ru= 
|ruM= 
|ko= 
|koM= 
|ch= 
|chM= }}
{{Names
|align= 
|ja= 
|esS= 
|esL= 
|frF= 
|frC= 
|de= 
|it= 
|pt= 
|ptP= 
|ptB= 
|nl= 
|ru= 
|ko= 
|ch= 
|chT= 
|chS= }}